Allgemeine Vertragsbestimmungen der MediaMarkt CLUB Shopping Card (AVB)

Die männliche Formulierung gilt auch für die weibliche Schreibweise.

Die Eröffnung eines Kontos (im Folgenden als „MMC-Konto“ bezeichnet) für eine MediaMarkt CLUB Shopping Card (im Folgenden als „CLUB Shopping Card“ bezeichnet) setzt eine Mitgliedschaft im MediaMarkt CLUB sowie ein Mindestalter von 18 Jahren voraus und erfolgt aufgrund einer positiven Kreditfähigkeitsprüfung. Die CLUB Shopping Card ist im ersten Jahr gratis, dies gilt auch für all-fällige Zusatzkarten. Ab dem zweiten Jahr wird für die CLUB Shopping Card eine jährliche Konto-gebühr von CHF 12.- erhoben, für allfällige Zusatzkarten eine jährliche Kontogebühr von je CHF 6.-. Die CLUB Shopping Card ist persönlich, nicht übertragbar und bei Erhalt sofort mit Kugelschreiber im Unterschriftenfeld auf der Kartenrückseite zu unterschreiben. Die CLUB Shopping Card ist in Ihrem eigenen Interesse sorgfältig aufzubewahren. Sie kann als bargeldloses Zahlungsmittel bei allen Media Märkten in der Schweiz und im Schweizer MediaMarkt Online-Shop (www.mediamarkt. ch) eingesetzt werden. Die PayRed Card Services AG (im Folgenden als „PayRed“ bezeichnet) ist He-rausgeberin der CLUB Shopping Card und gewährt Ihnen auf Ihrem MMC-Konto eine Kreditoption gemäss den Bestimmungen des vorliegenden Vertrages. Sie erklären sich damit einverstanden, dass PayRed die Erfüllung ihrer Pflichten gemäss dem vorliegenden Vertrag auf die Availabill AG, Zürich, oder auf andere Parteien übertragen kann.

PayRed ist gesetzlich verpflichtet, Ihre Kreditfähigkeit zu prüfen, bevor Ihnen eine Kreditoption auf Ihrem MMC-Konto eingeräumt wird. PayRed stützt sich dabei insbesondere auf Ihre Angaben zu Ihren Einkommens- und Vermögensverhältnissen und berücksichtigt die bei der Informations-stelle für Konsumkredit (IKO) resp. der Zentralstelle für Kreditinformationen (ZEK) und weiteren Wirtschaftsauskunfteien (z.B. Deltavista) gemeldeten Informationen. Sie ermächtigen PayRed, die entsprechenden Auskünfte bei IKO/ZEK sowie öffentlichen Ämtern (z.B. Einwohnerkontrolle, Han-delsregisteramt, Betreibungsamt) einzuholen, um Ihre Kreditfähigkeit weiter abzuklären.

Die Kreditlimite darf nicht überschritten werden. PayRed ist berechtigt, die gewährte Kreditlimite jederzeit anzupassen und Sie schriftlich davon in Kenntnis zu setzen. Sie können eine Anpassung Ihrer Kreditlimite jederzeit auch selbst beantragen. PayRed entscheidet frei, ob sie Ihrem Antrag nachkommt und trägt dabei insbesondere den gesetzlichen Bestimmungen Rechnung. Sie ver-pflichten sich, die CLUB Shopping Card nur soweit zu verwenden, als Sie zur vertragsgemässen Ziffer 7 AVB in der Lage sind. Die maximal zu vergebende Kreditlimite für die CLUB Shopping Card (inkl. allfälliger Zusatzkarten zusammen) liegt bei CHF 5‘000.- und PayRed entscheidet frei über die Vergabe der individuellen Kreditlimite. Nach erfolgter Kreditfähigkeitsprüfung wird Ihnen die in-dividuell gewährte Kreditlimite schriftlich mitgeteilt. Diese Kreditlimite bildet anschliessend einen integrierten Bestandteil des vorliegenden Vertragsverhältnisses und somit als Angabe der Höchst-grenze der Kreditlimite im Sinne des Konsumkreditgesetzes.

Sie können zusätzliche Karten (im Folgenden als „Zusatzkarten“ bezeichnet) für Ihr MMC-Konto anfordern, um weiteren Personen (im Folgenden als „Zusatzkarten-Inhaber“ bezeichnet) die Be-nutzung Ihres MMC-Kontos zu ermöglichen. Die Zusatzkarten-Inhaber können Ihre Zusatzkarten zulasten Ihres MMC-Kontos als bargeldloses Zahlungsmittel bei allen Media Märkten in der Schweiz und im Schweizer MediaMarkt Online-Shop (www.mediamarkt.ch) einsetzen. Sie haften sowohl für die Einhaltung des vorliegenden Vertrages durch die Zusatzkarten-Inhaber (insbesondere dafür, dass Zusatzkarten sofort nach Erhalt unterschrieben werden, sowie für die unverzügliche Meldung von Verlust oder Diebstahl von Zusatzkarten), als auch für die Bezahlung aller Belastungen Ihres MMC-Kontos durch einen Zusatzkarten-Inhaber.

Mit Ihrer Unterschrift auf dem Kassen-Bon oder, wo dies verlangt wird, durch eine Eingabe Ihrer Internet-ID (CVV, zu finden auf der Kartenrückseite) anerkennen Sie sämtliche so autorisierten Transaktionen, die Korrektheit des Betrages sowie die daraus resultierende Schuld bzw. die ent-sprechende Forderung und ermächtigen PayRed, Ihr MMC-Konto zu belasten. Dies gilt auch für Be-lastungen, welche durch die Unterschrift eines Zusatzkarten-Inhabers oder die Eingabe einer Inter-net-ID (CVV) einer Zusatzkarte autorisiert wurden. Sie sind verpflichtet, die Monatsrechnungen bei Erhalt umgehend mit Hilfe der aufbewahrten Transaktionsbelege zu prüfen und PayRed allfällige Unstimmigkeiten (insbesondere Belastungen aufgrund missbräuchlicher Verwendung der Karte) bei deren Feststellung unverzüglich mitzuteilen.

Mitteilungen von PayRed (namentlich Kontoauszüge und Kündigungen) gelten als gültig zugestellt, wenn sie an die letzte von Ihnen bekannt gegebene Adresse gesendet wurden. Sie verpflichten sich, PayRed einen Wechsel der Wohnsitz- oder Korrespondenzadresse vorgängig anzuzeigen.

Alle Warenbezüge und Dienstleistungen werden Ihnen monatlich in Rechnung (Kontoauszug) gestellt. Der monatliche Kontoauszug wird gebührenpflichtig über den Postweg versendet (CHF 1.65) oder gebührenfrei in elektronischer Form. Die Registrierung zur elektronischen Rechnungs-stellung kann unter www.mediamarkt.ch/de/shop/bestellen/shopping-card/e-rechnungen/ durchgeführt werden. MediaMarkt und der MediaMarkt Online-Shop sind berechtigt, bei Ihrem Erstkauf eine Anzahlung zu verlangen. Der monatliche Kontoauszug gilt als vorbehaltlos anerkannt, wenn Ihre schriftliche Beanstandung nicht innerhalb von 14 Tagen ab Datum des Kontoauszugs bei Availabill AG (handelnd für PayRed) eintrifft. Reklamationen wegen mangelhafter Dienstleistungen oder Waren sind von Ihnen direkt bei Ihrem MediaMarkt oder beim MediaMarkt Online-Shop anzu-bringen. Ihre Pflicht, die Schuld gemäss Kontoauszug für solche Dienstleistungen oder Waren zu bezahlen, besteht unabhängig von Ihren Beanstandungen und Sie verzichten hiermit darauf, gegen PayRed Gegenforderungen zur Verrechnung zu bringen oder Einreden zu erheben. Kann die CLUB Shopping Card oder eine Zusatzkarte nicht verwendet werden, oder steht das MMC-Konto vorüber-gehend nicht zur Verfügung, haben weder Sie noch die Zusatzkarten-Inhaber irgendwelche Scha-denersatzansprüche. Verrechnete Gebühren enthalten die MwSt. Nach Erhalt des Kontoauszugs haben Sie die Wahl zwischen zwei Zahlungsmöglichkeiten zur Begleichung der Rechnung:

a) Zahlung des gesamten Rechnungssaldos gemäss Kontoauszug. Diese Zahlung muss bis spätestens an dem auf dem Kontoauszug aufgedruckten Zahlungsdatum erfolgt sein.

b) Zahlung eines beliebigen Betrages oder des auf dem Kontoauszug aufgeführten Mindestbetra-ges. Die Zahlung muss bis spätestens an dem auf dem Kontoauszug aufgedruckten Zahlungs-datum erfolgt sein.

Bei Zahlungsart b) sowie bei rückständigen Zahlungen berechnet PayRed den von Gesetzes wegen zulässigen Höchstzinssatz von derzeit 12% pro Jahr auf dem ausstehenden Rechnungssaldo. Allfällige Vorzugskonditionen (z.B. betreffend den Jahreszins oder die Zahlungsmodalitäten), welche bei der Bezahlung mit der CLUB Shopping Card oder einer Zusatzkarte schriftlich fest-gelegt wurden, gehen vor. Sofern Sie innerhalb der ersten 14 Tage vom Vertrag zurücktreten, gilt für sämtliche in dieser Zeit getätigten Bezüge die Zahlungsart a). Falls Sie die Zahlungen gemäss a) oder b) nicht rechtzeitig leisten, geraten Sie ohne Mahnung in Verzug. Bei Zahlungsverzug wird auf dem nächsten Kontoauszug nebst aufgelaufenem Zins eine Mahngebühr von CHF 20.- er-hoben. Im Verzugsfall kann PayRed die CLUB Shopping Card und allfällige Zusatzkarten sperren und eine Sperrgebühr von CHF 10.- pro Karte in Rechnung stellen. Weitere Aufwendungen, die im Zusammenhang mit dem Zahlungseinzug entstehen, gehen zu Ihren Lasten. Für allfällige Adress-nachforschungen sowie vom Karteninhaber verursachte Aufwendungen wird eine Umtriebsgebühr von CHF 20.- in Rechnung gestellt. PayRed ist berechtigt, die von Ihnen verursachten Gebühren aufgrund einer Bareinzahlung am Postschalter an Sie zu verrechnen. PayRed kann die erhobenen Gebühren sowie den Jahreszins jederzeit ändern. Änderungen der Gebühren oder des Jahreszinses werden Ihnen in geeigneter Form (z.B. mit der Monatsrechnung) mitgeteilt.

Der Verlust oder Diebstahl der CLUB Shopping Card oder einer Zusatzkarte muss sofort an PayRed Card Services AG, c/o Availabill AG, Postfach 520, 8901 Urdorf, Telefon-Nummer 058 433 22 22 ge-meldet werden. Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Internet-ID (CVV) selbst verantwortlich und Sie haften vollumfänglich und vorbehaltlos bis zum Zeitpunkt der Verlustmeldung für jede miss-bräuchliche Verwendung Ihrer CLUB Shopping Card oder einer Zusatzkarte. Für jede Ersatzkarte wird eine Gebühr von CHF 6.- in Rechnung gestellt.

PayRed ist befugt sämtliche oder einzelne Forderungen aus diesem Vertragsverhältnis an Dritte abzutreten sowie das durch den vorliegenden Vertrag begründete Vertragsverhältnis oder einzelne Rechte bzw. Pflichten daraus auf Dritte (z.B. Finanzierungsgesellschaften im Zusammenhang mit Forderungsverbriefungen (Securitisation oder Inkasso) im In- oder Ausland zu übertragen bzw. zu verkaufen und zur Übertragung bzw. Verkauf im In- oder Ausland anzubieten. Zu diesem Zweck kann PayRed mit dem Vertragsverhältnis zusammenhängende Daten im erforderlichen Umfang zugänglich machen. Diese Übertragung schliesst das Recht zur Weiterübertragung im In- und Aus-land ein. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich einverstanden, dass ins Ausland übermittelte Daten unter Umständen keinen oder keinen dem schweizerischen Recht gleichwertigen Schutz geniessen. Sie stimmen zu, dass PayRed Ihre mit diesem Vertrag zusammenhängenden personen-bezogenen Daten verarbeitet. Diese Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten erfolgt im Rahmen der Warenbezüge und Dienstleistungen, um Ihnen die Einkaufsmöglich-keit mit der CLUB Shopping Card zu ermöglichen. Sie nehmen zur Kenntnis, dass PayRed den vor-liegenden Vertrag, bzw. mit diesem Vertrag zusammenhängende Daten, der IKO/ZEK und weite-ren Wirtschaftsauskunfteien meldet und dass die IKO/ZEK und diese Wirtschaftsauskunfteien auf Anfrage ihren Mitgliedern über den vorliegenden Vertrag Auskunft erteilen. PayRed ist berechtigt, zur Abwicklung des Vertrages sowie zu Risikobeurteilungs- und Marketingzwecken Ihre personen-bezogenen Adress- und Kaufdaten zu nutzen und diese für solche Zwecke auch an mit PayRed kon-zernverbundene Unternehmen, auch für deren eigenen Zwecke im Bereich der Vertragsabwicklung sowie des Marketings, weiterzugeben. Aufgrund dieser Daten können Ihnen exklusive, bevorzugte Produkte und Dienstleistungen angeboten werden. Wird für ein Produkt oder eine Dienstleistung mit einem Partnerunternehmen zusammengearbeitet, können die Adress- und Kaufdaten an die-ses Unternehmen weitergegeben werden. Zudem kann PayRed, bzw. die oben erwähnten konzern-verbundenen Unternehmen sowie Partnerunternehmen, obige personenbezogene Adress- und Kaufdaten auch an Dienstleister bekanntgeben, welche diese Daten in ihrem Auftrag bearbeiten. Zur Erfüllung dieser Zwecke erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten auch an Unter-nehmen in Ländern mit einer der schweizerischen gleichwertigen Datenschutzgesetzgebung be-kannt gegeben bzw. weitergegeben werden können. Die Nutzung zu Marketingzwecken können Sie jederzeit mit schriftlicher Erklärung an PayRed Card Services AG, c/o Availabill AG, Postfach 520, 8901 Urdorf oder per E-Mail an shoppingcard@availabill.ch untersagen.

Der vorliegende Vertrag ist schriftlich im Doppel ausgestellt worden. Er tritt in Kraft, nachdem beide Parteien im Besitz je eines unterzeichneten Exemplars sind und Ihnen die Karte ausgehändigt wurde. Der Vertrag besteht aus:

• dem Kartenantrag
• den Allgemeinen Vertragsbestimmungen AVB

Die CLUB Shopping Card (inkl. Zusatzkarten) kann von beiden Parteien jederzeit einseitig schriftlich gekündigt werden, wobei die Zahlungsmodalitäten gemäss Ziffer 7 weiterhin gelten, sofern Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen. Die Rückgabe der CLUB Shopping Card gilt als Kündigung. PayRed kann Ihre CLUB Shopping Card (inkl. Zusatzkarten) schriftlich insbe-sondere dann per sofort kündigen, wenn Sie mit Zahlungen im Verzug sind, die mindestens 10% des Nettobetrages der beanspruchten Kreditoption ausmachen. Die Kündigung im Verzugsfalle hat zur Folge, dass Ihre CLUB Shopping Card sowie allfällige Zusatzkarten sofort gesperrt werden und ungültig sind und der Restsaldo innerhalb von 10 Tagen zur Zahlung fällig wird. Eine Kündigung oder sonstige Beendigung der Mitgliedschaft im MediaMarkt CLUB hat automatisch auch die Kündigung der CLUB Shopping Card zur Folge. In allen Fällen ist auch nach der Kündigung der CLUB Shopping Card bis zur vollständigen Tilgung auf dem noch ausstehenden Betrag weiterhin der Jahreszins geschuldet. Die CLUB Shopping Card und allfällige Zusatzkarten sind in allen Fällen einer Kündigung umgehend zu vernichten.

PayRed behält sich vor, diese AVB jederzeit mittels schriftlicher Anzeige zu ändern. Sämtliche Änderungen gelten als von Ihnen genehmigt, wenn Ihr Widerspruch hierzu nicht innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Änderungen versandt wurden, bei PayRed Card Services AG, c/o Availabill AG, Postfach 520, 8901 Urdorf, eintrifft. PayRed behält sich weiter vor, Ihnen periodisch eine neue CLUB Shopping Card oder neue Zusatzkarten zuzustellen. Sie verpflichten sich, die bereits in Ihrem Besitz befindliche(n) Karte(n) sofort nach Erhalt der neue(n) Karte(n) zu vernichten.

PayRed behält sich vor, diese AVB jederzeit mittels schriftlicher Anzeige zu ändern. Sämtliche Änderungen gelten als von Ihnen genehmigt, wenn Ihr Widerspruch hierzu nicht innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Änderungen versandt wurden, bei PayRed Card Services AG, c/o Availabill AG, Postfach 520, 8901 Urdorf, eintrifft. PayRed behält sich weiter vor, Ihnen periodisch eine neue CLUB Shopping Card oder neue Zusatzkarten zuzustellen. Sie verpflichten sich, die bereits in Ihrem Besitz befindliche(n) Karte(n) sofort nach Erhalt der neue(n) Karte(n) zu vernichten.

Gültig ab Januar 2022 / Version 2022 01

PayRed Card Services AG - Kartenherausgeberin der MediaMarkt CLUB Shopping Card
Allmendstrasse 23,
CH-8953 Dietikon

E-Mail: shoppingcard@availabill.ch