002 - NAGI-ASU (7-11) DVD

Die geplante Schiffsparade rückt immer näher und Hikari und die anderen kämpfen darum, dass sie stattfinden kann. Sie fangen an, Unterschriften zu sammeln und schaffen es endlich, ein Gespräch zwischen den Meeresbewohnern und den Landmenschen zu vereinbaren. Bei dem Gespräch eskaliert die Situation allerdings aufgrund von früheren Uneinigkeiten zwischen den beiden Parteien. Und es kommt noch schlimmer: Die Freunde erfahren von ihren Eltern, dass sie ihnen ab jetzt jeglichen Kontakt zur Welt an der Oberfläche verbieten, da sie sich auf den bevorstehenden Winterschlaf vorbereiten müssen. Hikari und Akari wird dies zu viel und sie beschließen, dem Meer und ihrem Vater den Rücken zu kehren…