002 - J'ARRÊTE D'ÊTRE UN HÉROS (7-12) Blu-ray

Le héros Léo, toujours déguisé en chevalier noir Onyx, tente toujours de se révéler à l'insouciante Echidna. Il a encore fort à faire pour remettre son armée sur les rails. Mais son passé, et avec lui celui du conflit éternel entre le monde des humains et celui des démons, le rattrape. Créé comme un héros immortel au service de l'humanité, il lui incombe de se sacrifier pour la préserver. Mais Echidna aspire également à la paix dans sa patrie. Il semble que la solution de l'énigme soit désormais entre leurs deux mains. Ce n'est qu'ensemble qu'ils peuvent unir les mondes. Mais quel prix sont-ils prêts à payer? Une lutte impitoyable pour la Pierre philosophale s'enflamme - un combat pour la vie ou la mort. Léo, Echidna et les généraux sont confrontés à une décision inéluctable. Notre "héros" Léo sera-t-il enfin et définitivement libéré de "l'obligation d'être un héros"?