AOHARU X MACHINEGUN 3 (09-13) Blu-ray

Après l'écrasante défaite du dernier tournoi, Hotaru Tachibana est abattue : elle a du mal à se concentrer sur l'école et est sur le point d'abandonner définitivement l'Airsoft. Seule une bonne amie doit lui rappeler que les gagnants n'abandonnent jamais. Mais Matsuoka évince Hotaru de l'équipe pour des raisons fallacieuses, même si elle voulait enfin révéler son sexe. Désespérée, elle mise maintenant tout pour libérer Matsuoka de ses démons du passé! Hotaru réussira-t-elle à réintégrer l'équipe? Et trouvera-t-elle enfin la confiance en elle pour assumer sa féminité?