004.0 - ENCOURAGEMENT OF CLIMB (GA) Blu-ray

Aoi condivide con la sua amica d'infanzia Hinata il ricordo di una splendida alba su una montagna che avevano scalato insieme da bambine. Tuttavia, Aoi soffre di vertigini da quando è caduta da una struttura da arrampicata e si è dedicata a innocui hobby al chiuso. Quando le due ragazze si incontrano di nuovo al liceo, Hinata non le lascia il tempo per lunghe spiegazioni e vuole subito conquistare le montagne più alte con la sua amica ritrovata. Aoi fatica a frenarla, ma trova comunque piacere nelle loro escursioni congiunte. A poco a poco, conoscono dei compagni di viaggio e un giorno potrebbero persino rivivere insieme un'alba su una cima di montagna.