WATE AG
(0)
Hai qualche domanda?
+41 32 940 10 60 [email protected]Lunedì – venerdì: 08:00 – 12:00 / 13:30 – 17:00
Informazioni sull'impressum e sul venditore
Note legali WATE AG Industriestrasse 16 2543 Lengnau/BE Svizzera Telefono: +41 32 940 10 60 E-mail: [email protected] Sito web: wateag.ch Registro di commercio: Cantone di Berna Numero di registro di commercio: CHE-103.144.126 Numero IVA: CHE-103.144.126 IVA Persona autorizzata a rappresentare la società: Moser Alexander
numero di telefono: +41 32 940 10 60
Indirizzo di posta elettronica: [email protected]
- In qualità di venditore, mi impegno a offrire unicamente prodotti conformi alle norme applicabili del diritto dell'Unione. Come venditore sul nostro marketplace, ti impegni a offrire in vendita solo prodotti che siano conformi alle norme di legge e soddisfino tutti le previsioni applicabili del diritto dell’Unione. Il Digital Services Act (Reg. EU 2022/2065) ci obbliga, in qualità di fornitori di un marketplace, a ricevere una tua autocertificazione (in cui ti impegni a offrire solo prodotti o servizi che rispettino le norme applicabili del diritto dell’Unione) e a pubblicarla sul nostro marketplace (Art. 30 del Digital Services Act). A titolo esemplificativo e non esaustivo, ci si riferisce agli obblighi relativi all’apposizione di marchi CE, alle informative sull’efficienza energetica, agli obblighi di segnalazione e di trasparenza derivanti dalla applicazione del diritto dell’Unione.
- 1. Ambito di applicazione Le presenti condizioni generali di vendita (CGV) si applicano a tutti gli ordini di merci di WATE AG, società con sede in Svizzera, effettuati tramite i propri negozi online o tramite piattaforme e marketplace di terzi (in particolare MediaMarkt Svizzera). Tutti i rapporti giuridici tra WATE AG e le clienti e i clienti finali sono disciplinati esclusivamente dal diritto svizzero. 2. Conclusione del contratto La presentazione dei prodotti non costituisce un’offerta giuridicamente vincolante. Il contratto si perfeziona nel momento in cui l’ordine viene confermato da WATE AG o dal marketplace competente. 3. Prezzi e indicazioni di prezzo Tutti i prezzi sono indicati in franchi svizzeri (CHF) e comprendono l’imposta sul valore aggiunto (IVA) prevista dalla legge nonché, se applicabili, i contributi anticipati di riciclaggio (CAR). WATE AG rispetta l’Ordinanza sull’indicazione dei prezzi (OIP). 4. Consegna La consegna avviene esclusivamente all’interno della Svizzera. I termini di consegna non sono vincolanti, salvo espressa indicazione contraria. 5. Condizioni di pagamento I metodi di pagamento offerti dipendono dal canale di vendita utilizzato (ad es. MediaMarkt). L’addebito avviene immediatamente al momento dell’ordine. La gestione dei pagamenti avviene esclusivamente tramite i servizi di pagamento messi a disposizione dal marketplace. 6. Riserva di proprietà La merce rimane di proprietà di WATE AG fino al completo pagamento. 7. Garanzia (difetti materiali) Si applicano i diritti legali imperativi in materia di garanzia ai sensi degli artt. 197 e segg. del Codice delle obbligazioni svizzero (CO). WATE AG garantisce che i prodotti consegnati presentino, al momento della consegna, le caratteristiche promesse e siano privi di difetti che ne eliminino o riducano in modo significativo il valore o l’idoneità all’uso previsto. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di consegna. 8. Responsabilità del prodotto e sicurezza del prodotto WATE AG assume la responsabilità ai sensi della Legge svizzera sulla responsabilità per danno da prodotti (LRDP) per i danni causati da prodotti difettosi. WATE AG agisce in qualità di «immettitore sul mercato» e garantisce che tutti i prodotti siano conformi ai requisiti svizzeri vigenti in materia di sicurezza e conformità, inclusi gli obblighi di etichettatura, le istruzioni per l’uso e le informazioni di sicurezza. 9. Diritto di restituzione Si applica il diritto di restituzione volontario definito nelle condizioni di restituzione di WATE AG. Tale diritto di restituzione costituisce una prestazione volontaria supplementare e non pregiudica i diritti legali di garanzia. 10. Responsabilità WATE AG risponde esclusivamente dei danni causati con dolo o colpa grave. È esclusa, nella misura consentita dalla legge, qualsiasi responsabilità per danni indiretti, consequenziali o per mancato guadagno. Restano salve le disposizioni legali imperative in materia di responsabilità (in particolare la responsabilità del prodotto in caso di danni alle persone). 11. Protezione dei dati Il trattamento dei dati personali avviene in conformità alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e all’Ordinanza sulla protezione dei dati (OPD). WATE AG agisce in qualità di titolare del trattamento indipendente ai sensi dell’art. 5 lett. j LPD. I dettagli sono disciplinati nell’informativa sulla protezione dei dati. 12. Tutela dei consumatori e correttezza commerciale WATE AG rispetta le disposizioni della Legge federale sull’informazione dei consumatori (LIC) nonché della Legge federale contro la concorrenza sleale (LCSI). In particolare, WATE AG si impegna a fornire informazioni sui prodotti oggettive e non fuorvianti. 13. Diritto applicabile e foro competente Si applica esclusivamente il diritto svizzero. Il foro competente è, nei limiti consentiti dalla legge, la sede di WATE AG.
- 1. Titolare del trattamento Il titolare del trattamento dei dati ai sensi della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) è: WATE AG Industriestrasse 16 2543 Lengnau/BE Svizzera E-mail: [email protected] WATE AG agisce in qualità di titolare indipendente ai sensi dell’art. 5 lett. j LPD. 2. Oggetto del trattamento dei dati WATE AG tratta i dati personali esclusivamente nella misura necessaria alle seguenti finalità: • Gestione degli ordini • Spedizione e logistica • Comunicazione con i clienti • Fatturazione e contabilità • Adempimento di obblighi legali 3. Tipologie di dati trattati Possono essere trattati in particolare i seguenti dati: • Nome e cognome • Indirizzo di consegna e di fatturazione • Indirizzo e-mail e numero di telefono • Informazioni di pagamento (tramite fornitori di servizi di pagamento) • Storico degli ordini • Indirizzo IP e dati tecnici di accesso durante l’utilizzo delle piattaforme 4. Origine dei dati I dati personali provengono: • direttamente dalle clienti e dai clienti nel corso del processo di ordinazione • dai marketplace (ad es. MediaMarkt), qualora l’ordine venga effettuato tramite tali piattaforme 5. Comunicazione a terzi I dati vengono comunicati a terzi esclusivamente nella misura necessaria all’esecuzione del contratto, in particolare a: • fornitori di servizi logistici e di spedizione • fornitori di servizi di pagamento • fornitori IT e piattaforme (ad es. marketplace) WATE AG non vende né concede in affitto dati personali a terzi. 6. Trattamento dei dati da parte dei marketplace In caso di ordini effettuati tramite marketplace, WATE AG tratta i dati dei clienti sotto la propria responsabilità. La piattaforma di riferimento non è responsabile del trattamento dei dati effettuato da WATE AG. 7. Periodo di conservazione I dati personali vengono conservati solo: • per il tempo necessario all’esecuzione del contratto, oppure • per il tempo richiesto dagli obblighi legali di conservazione (in particolare obblighi fiscali e commerciali). 8. Sicurezza dei dati WATE AG adotta adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da: • accessi non autorizzati • perdita • uso improprio • Modifica 9. Diritti degli interessati Gli interessati hanno in particolare i seguenti diritti ai sensi della LPD: • diritto di accesso • diritto di rettifica • diritto alla cancellazione (purché non sussistano obblighi legali contrari) • diritto alla limitazione del trattamento Le richieste devono essere inviate per iscritto a: [email protected] 10. Trasferimento all’estero Il trasferimento di dati personali all’estero avviene solo se: • ciò è necessario per l’esecuzione del contratto, e • è garantito un adeguato livello di protezione dei dati. 11. Modifiche WATE AG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente informativa sulla protezione dei dati. Fa fede la versione attualmente pubblicata sulle piattaforme.